From the stunning Waldorf Astoria in Bangkok to Bulgari’s stately outpost in Shanghai, these city hotels are luxe cocoons in the world’s busiest capitals.