The design mavens collaborated for the first time in their careers to craft the limited-edition lifestyle collection, aptly titled Together.