Dubbed the world’s first super tourer, Aston Martin’s new DB12 proves a tour de force on the historic Route Napoléon in the South of France.