Here’s how the new-fangled world of extended reality is magically changing the face of post-pandemic retail.