Restoring an icon from a glorious past, the former Lee Rubber Building is now a restorative urban getaway in the heart of Kuala Lumpur’s Chinatown.