Making better choices if you absolutely need a late-night snack will promote rest and a good night’s sleep.