Hoshinoya Tokyo’s luxe lantern dining is pandemic-friendly This Japanese ryokan has a novel way for safe dining in the new normal.