Men’s jewellery is often overlooked. If styled right, however, it becomes a major factor in elevating even the simplest of looks.