Chefs and restaurateurs share their plans to ride out the headwinds of 2024, including mounting operational costs and a re-calibrated demand in a saturated market.